èr二yuè月shí十qī七rì日jiǎn柬wēi薇yǐn隐
wáng王cǎi采wēi薇〔〔qīng清dài代〕〕
wǔ五rì日chūn春yīn阴bù不qǐ启guān关，，fēng封shū书shǐ始cǐ此zhěng整yōu幽huán鬟。。lí离chóu愁zuò作wù雾yí疑chén沉shuǐ水，，xiǎo晓bìng病rú如yān烟jǐn尽zhe著shān山。。
lèi泪lǐ里jìng镜kāi开huā花sì四zhào照，，mèng梦yú馀lián帘dòng动yàn燕gū孤hái还。。jǐn锦náng囊zì自xù续xīn新yín吟mǎn满，，hé何rì日píng凭lán栏yǔ与gòng共shān删。。
二月十七日柬薇隐。清代。王采薇。 五日春阴不启关，封书始此整幽鬟。离愁作雾疑沉水，晓病如烟尽著山。泪里镜开花四照，梦馀帘动燕孤还。锦囊自续新吟满，何日凭栏与共删。