tàn探fāng芳xìn信mù暮qiū秋yuè月yè夜，，shí时fāng方yīn因bìng病zhǐ止jiǔ酒，，yòng用wáng王bì碧shān山yùn韵
wáng王cè策〔〔qīng清dài代〕〕
yè夜rú如zhòu昼。。nài奈huā花jìng径wú无huā花，，jiǔ酒tú徒duàn断jiǔ酒。。yuè月réng仍qián前dù度yuè月，，rén人shuí谁jiù旧nián年jiù旧。。
mán谩chóu愁bì髀ròu肉shēng生xián閒lǐ里，，luò落dé得píng平xiāo消shòu瘦。。kuàng况jī饥cūn村、、tū突lěng冷yú馀chén尘，，jǐng井huāng荒quē缺zhòu甃。。
hǎi海qì气ěr耳biān边zhòu骤。。pà怕jīng鲸yù欲yí移gōng宫，，áo鳌sī思fān翻xiù岫。。qíng晴guò过jīn今xiāo宵，，lái来yè夜zài再qíng晴fǒu否。。
shuāng霜fēng风yòu又juǎn捲shān山sōng松fā发，，tū秃shì似qú瞿tán昙shǒu首。。gèng更hé何yán言、、lì栗lǐ里mén门qián前bìng病liǔ柳。。
探芳信 暮秋月夜，时方因病止酒，用王碧山韵。清代。王策。 夜如昼。奈花径无花，酒徒断酒。月仍前度月，人谁旧年旧。谩愁髀肉生閒里，落得平消瘦。况饥村、突冷馀尘，井荒缺甃。海气耳边骤。怕鲸欲移宫，鳌思翻岫。晴过今宵，来夜再晴否。霜风又捲山松发，秃似瞿昙首。更何言、栗里门前病柳。