yǔ雨pō泊jiāng江àn岸dēng登tiān天mén门jué绝dǐng顶
wáng王míng鸣shèng盛〔〔qīng清dài代〕〕
wǒ我cóng从nán南chǔ楚fú浮guī归{{zhōu舟áng卬}}，，zhōng中liú流hào浩dàng荡chéng乘zhǎng长fēng风。。bù布fān帆gāo高guà挂shì似fēi飞niǎo鸟，，piāo飘piān翩zhí直zhǐ指tiān天mén门dōng东。。
chā插jiāng江cuì翠bì壁xiāng相duì对chū出，，yáo遥jiàn见tū突wù兀qīng青méng濛méng濛。。xuē削chéng成yí疑shì是jù巨líng灵zhǎng掌，，yí移zhì置dìng定chū出kuā夸é娥gōng功。。
xū须yú臾yún云qǐ起fēi飞yǔ雨jí集，，bái白tóu头nù怒làng浪xiān掀gū孤péng篷。。zhōu舟shī师xiāng相hū呼rù入pǔ浦xù溆，，xì系lǎn缆jí急bàng傍gū菰lú芦cóng丛。。
xìng兴lái来biàn便xié携jiǔ九jié节zhàng杖，，sī思zòng纵yuǎn远mù目kāi开xīn心xiōng胸。。chán潺chán潺jué绝jiàn涧tà蹋luàn乱shí石，，céng层céng层zè仄dèng磴pān攀kū枯sōng松。。
zhèn振yī衣qiān千rèn仞fā发zhǎng长xiào啸，，jīng惊qǐ起diāo雕gǔ鹘pán盘gāo高kōng空。。léng崚céng嶒liǎng两yá崖shì势hū忽duàn断，，mín岷tāo涛wàn万lǐ里liú流dāng当zhōng中。。
shǐ始zhī知chǔ楚guān关cǐ此tiān天xiǎn险，，yì屹lì立yī一suǒ锁hóng洪bō波chōng冲。。shì是shí时yīn阴xiá霞sàn散wǎn晚jì霁，，jiāng江guāng光yǐn隐jiàn见mó磨qīng青tóng铜。。
yù欲cóng从niú牛zhǔ渚hū呼zhé谪xiān仙，，gèng更xiàng向qīng青shān山huái怀xiè谢gōng公。。dōng东wàng望shí石tóu头hù互kuī亏bì蔽，，tiáo迢tiáo迢tiān天quē阙pái排lóng巃sǒng嵷。。
xìng兴wáng亡liù六dài代fù付shì逝shuǐ水，，rén人huán寰cì刺cù促bēi悲ān安qióng穷。。zhōng终dāng当yì挹qǔ取yù玉jiāng浆yǐn饮，，shàng上xī吸dào倒yǐng影qí骑fēi飞lóng龙。。
雨泊江岸登天门绝顶。清代。王鸣盛。 我从南楚浮归{舟卬}，中流浩荡乘长风。布帆高挂似飞鸟，飘翩直指天门东。插江翠壁相对出，遥见突兀青濛濛。削成疑是巨灵掌，移置定出夸娥功。须臾云起飞雨集，白头怒浪掀孤篷。舟师相呼入浦溆，系缆急傍菰芦丛。兴来便携九节杖，思纵远目开心胸。潺潺绝涧蹋乱石，层层仄磴攀枯松。振衣千仞发长啸，惊起雕鹘盘高空。崚嶒两崖势忽断，岷涛万里流当中。始知楚关此天险，屹立一锁洪波冲。是时阴霞散晚霁，江光隐见磨青铜。欲从牛渚呼谪仙，更向青山怀谢公。东望石头互亏蔽，迢迢天阙排巃嵷。兴亡六代付逝水，人寰刺促悲安穷。终当挹取玉浆饮，上吸倒影骑飞龙。