qiū秋rì日
zhū朱gāo槔〔〔sòng宋dài代〕〕
míng鸣tiáo蜩chū初xiē歇shù树yóu犹yīn阴，，huáng黄jú菊hóng红liú榴sè色zhuǎn转shēn深。。
guǎn管lǐng领qiū秋fēng风yǒu有jīn今rì日，，liú留xiān仙qún群chēng称pì辟hán寒jīn金。。
秋日。宋代。朱槔。 鸣蜩初歇树犹阴，黄菊红榴色转深。管领秋风有今日，留仙群称辟寒金。