yuán元fēng丰liù六nián年zhèng正yuè月èr二shí十jiǔ九rì日jì季rén壬shēng生xú徐yuán元lì立yǐ以shī诗lái来hè贺yòng用yùn韵chóu酬zhī之
huá华zhèn镇〔〔sòng宋dài代〕〕
fāng芳jīng荆táng堂xià下liǎng两zhī枝zhǎng长，，yī一běn本cháo朝lái来chǎn产cǐ此páng旁。。gǎn敢wèi谓tā他nián年dāng当shì似jì骥，，qiě且qī期jīn今rì日dé得rú如gāng冈。。
gù顾yú余yǐ已miǎn免zhòng重zhàn占huī虺，，wén闻zi子hái还sī思dài待nòng弄zhāng璋。。duō多xiè谢jiàn见yí贻zhēn真jǐn锦xiù绣，，guī归shí时yīng应dé得xuàn衒wú吾xiāng乡。。
元丰六年正月二十九日季壬生徐元立以诗来贺用韵酬之。宋代。华镇。 芳荆堂下两枝长，一本朝来产此旁。敢谓他年当似骥，且期今日得如冈。顾余已免重占虺，闻子还思待弄璋。多谢见贻真锦绣，归时应得衒吾乡。