tíng庭yuàn院shēn深shēn深jǐ己hài亥qīng清míng明
zhāng张lìng令yí仪〔〔qīng清dài代〕〕
qián前suì岁qīng清míng明yóu游xìng兴chàng畅，，biǎn扁zhōu舟xī西zi子hú湖tóu头。。liù六qiáo桥yān烟jǐng景wàng望zhōng中shōu收。。
tiān天yá涯gē歌chuī吹，，jīn金fěn粉cù簇céng层lóu楼。。
jīn今suì岁shí石mén门chóu酬lìng令jié节，，shān山guāng光shù树sè色qīng清yōu幽。。nuǎn暖fēng风qīng轻yáng扬diào钓sī丝róu柔。。
táo桃huā花liú流shuǐ水，，bié别zì自yǒu有dān丹qiū丘。。
庭院深深 己亥清明。清代。张令仪。 前岁清明游兴畅，扁舟西子湖头。六桥烟景望中收。天涯歌吹，金粉簇层楼。今岁石门酬令节，山光树色清幽。暖风轻扬钓丝柔。桃花流水，别自有丹丘。