gōng恭hé和yù御zhì制qiū秋sōu蒐zá杂jì纪yuán元yùn韵
zhāng张tíng廷lù璐〔〔qīng清dài代〕〕
dēng登zhì陟gāng冈luán峦shì势lěi磊wéi嵬，，jīng经guò过jiàn涧hè壑shuǐ水yíng潆huí洄。。qí骑lái来tiān天jiù厩sān三qiān千sì驷，，tà蹋pò破qiū秋yún云jǐ几wàn万duī堆。。
lín林wài外diāo雕gē戈suí随bào豹wěi尾，，fēng峰tóu头huáng黄sǎn伞bàng傍lóng龙méi媒。。cóng从zhī知sōu蒐liè猎guān关róng戎zhèng政，，zài载bǐ笔hái还xū须fù付mǎ马méi枚。。
恭和御制秋蒐杂纪元韵。清代。张廷璐。 登陟冈峦势磊嵬，经过涧壑水潆洄。骑来天厩三千驷，蹋破秋云几万堆。林外雕戈随豹尾，峰头黄伞傍龙媒。从知蒐猎关戎政，载笔还须付马枚。