jīn金lǚ缕qū曲zì自tí题xiù绣pǔ谱
zhāng张xiù秀duān端〔〔qīng清dài代〕〕
wèi未bì必néng能qí齐bèi备。。jǐn尽sōu搜luó罗、、qīng轻miáo描dàn淡xiě写，，gè个nóng侬xīn心shì事。。xiū休dào道hú葫lú芦yī依yàng样huà画，，yě也yào要fēn分mén门bié别lèi类。。
gèng更jǐ几yè页、、tǐ体cái裁yóu由zì自。。fān翻xiào笑nián年lái来tōu偷lǎn懒guò过，，suàn算yú馀jiāng将、、shī诗běn本hái还jiān兼cǐ此。。
xián闲fān翻yuè阅，，yì逸qíng情jì寄。。
jìn近shí时huā花yàng样jīng精wú无bǐ比。。xì细shāng商liàng量、、shú孰yí宜gǎo缟sù素，，shú孰yí宜hóng红zǐ紫。。bǎi百sì四shí十piān篇piān篇cuò错luò落，，tóng同bàn伴jiè借lái来miáo描cì刺。。
zhǐ只mò莫gè个、、mò墨nóng浓guò过zhǐ纸。。jiāo娇nǚ女tā他nián年rú如xué学xiù绣，，hǎo好jiào教qú渠、、niān拈bǐ笔cóng从tóu头shì试。。
gōu钩lēi勒chù处，，shàng尚láo牢jì记。。
金缕曲 自题绣谱。清代。张秀端。 未必能齐备。尽搜罗、轻描淡写，个侬心事。休道葫芦依样画，也要分门别类。更几页、体裁由自。翻笑年来偷懒过，算馀将、诗本还兼此。闲翻阅，逸情寄。近时花样精无比。细商量、孰宜缟素，孰宜红紫。百四十篇篇错落，同伴借来描刺。只莫个、墨浓过纸。娇女他年如学绣，好教渠、拈笔从头试。钩勒处，尚牢记。