yuè月huá华qīng清··bā八yuè月shí十èr二yè夜yuè月qí其yī一
huáng黄zhī之juàn隽〔〔qīng清dài代〕〕
jiāng将jìn近qiū秋fēn分，，céng曾jiāo交zhōng中huàn浣，，yǎn眼guāng光xiān先zài在tiān天jì际。。yìn印chū出chán蟾hén痕，，lüè略qiàn欠sān三fēn分yuán圆yì意。。
xiǎng想sù素é娥、、jiàn渐niàng酿qīng清huī辉，，bǎ把liù六liù六、、shí时guāng光chū初shì试。。xiāng相duì对。。qià恰jīn金chāi钗biàn遍shù数，，yù玉lán栏quán全yǐ倚。。
jǐn尽fèi费xiān纤ā阿xīn心jì计。。jiù就xián弦wàng望zhōng中jiān间，，suàn算lái来yún匀pèi配。。bào报rǔ汝tuán团luán圞，，qí祇yù遇liǎng两sān三rì日nèi内，，wèi未fàng放kāi开、、dǎo捣tù兔yáo瑶gōng宫，，shàng尚xiū羞sè涩、、kuà跨luán鸾xiān仙zi子。。
qíng晴jì霁。。yǒu有fēng风liú流qún裙jī屐，，yě冶yóu游cái才qǐ起。。
月华清·八月十二夜月 其一。清代。黄之隽。 将近秋分，曾交中浣，眼光先在天际。印出蟾痕，略欠三分圆意。想素娥、渐酿清辉，把六六、时光初试。相对。恰金钗遍数，玉栏全倚。尽费纤阿心计。就弦望中间，算来匀配。报汝团圞，祇遇两三日内，未放开、捣兔瑶宫，尚羞涩、跨鸾仙子。晴霁。有风流裙屐，冶游才起。