liáo辽luó罗zǔ阻fēng风
zhuāng庄nián年〔〔qīng清dài代〕〕
yáo遥wàng望dōng东níng宁dōng东fù复dōng东，，tiān天gōng公hé何shì事rì日dōng东fēng风。。hǎi海mén门làng浪yǒng涌rú如tāng汤fèi沸，，luò落zhào照cāng沧bō波yī一mǒ抹hóng红。。
辽罗阻风。清代。庄年。 遥望东宁东复东，天公何事日东风。海门浪涌如汤沸，落照沧波一抹红。