zèng赠bié别zhì挚fù父xiān先shēng生
fàn范dāng当shì世〔〔qīng清dài代〕〕
luò落mò寞hán含zhēn真qì气，，gū孤piāo飘dé得suǒ所yī依。。wén闻jūn君wǒ我shī师wài外，，zài在xī昔gù故rén人xī稀。。
zhú逐rì日qún群chī蚩sàn散，，kōng空fáng房bǎi百juǎn卷fēi馡。。dú读shū书zhēn真dào到gǔ骨，，wèi为lì吏jǐn尽wàng忘jī机。。
cán惭kuì愧wú无guān官lèi累，，cuō蹉tuó跎lì立yǐ已fēi非。。bài败gēn根suí随shǒu手jué掘，，gāo高lù路dàng荡jīng睛xī睎。。
chì斥yàn鴳zhī知hé何xiào笑，，lóng聋chóng虫bù不wèi畏jī讥。。zhū蛛sī丝xiàng向cán蚕tǔ吐，，zhì雉hé翮rào绕luán鸾fēi飞。。
guān官xiè廨nóng浓jīng菁fā发，，huāng荒chéng城dà大mài麦féi肥。。jiān兼xún旬liú留fù腹jí疾，，wǔ五chǐ尺shàng尚yāo腰wéi围。。
shì世lù路yí宜zī玆lǎo老，，qīn亲tíng庭xī惜ěr尔wéi违。。huān欢zhōng中chéng成xiǎo小bié别，，chóu愁lǐ里sòng送jiāng将guī归。。
lìng令dì弟zhōng终néng能yù愈，，xián贤xiōng兄bù不yòng用qí祈。。dāng当qiū秋yào要zhēn珍shè摄，，péi陪yè夜shèn慎hán寒jī饥。。
shí十yuè月cū粗néng能xiá暇，，zhòng重lái来tǎng傥kě可jǐ几。。píng平shēng生qīng轻zǔ祖dào道，，hé何shì事yù欲zhān沾yī衣。。
赠别挚父先生。清代。范当世。 落寞含真气，孤飘得所依。闻君我师外，在昔故人稀。逐日群蚩散，空房百卷馡。读书真到骨，为吏尽忘机。惭愧无官累，蹉跎立已非。败根随手掘，高路荡睛睎。斥鴳知何笑，聋虫不畏讥。蛛丝向蚕吐，雉翮绕鸾飞。官廨浓菁发，荒城大麦肥。兼旬留腹疾，五尺尚腰围。世路宜玆老，亲庭惜尔违。欢中成小别，愁里送将归。令弟终能愈，贤兄不用祈。当秋要珍摄，陪夜慎寒饥。十月粗能暇，重来傥可几。平生轻祖道，何事欲沾衣。