bǎi柏lín林sì寺diàn殿bì壁wú吴dào道zi子huà画shuǐ水
jì纪mài迈yí宜〔〔qīng清dài代〕〕
zhào赵zhōu州huà画shuǐ水tiān天xià下wén闻，，bō波tāo涛xiōng汹xiōng汹rú如bēng崩yún云。。qǐ起fú伏yǒu有shì势bì壁yù欲dòng动，，shì世shàng上mó摹běn本tú徒fēn纷fēn纷。。
fǎn反fù覆xié斜zhèng正kàn看yú逾huó活，，xiōng胸zhōng中wàn万qǐng顷qīng倾míng溟bó渤。。méng艨chōng艟guà挂xí席bù不gǎn敢qián前，，jiāo蛟lóng龙yè夜bàn半zhēng争chū出méi没。。
xiǎng想dāng当cāng苍máng茫luò落bǐ笔shí时，，xīng星jīng精yáng旸shǎn睒lái来xiāng相kuī窥。。fèn奋bì臂yī一sǎo扫fēng风yǔ雨jí疾，，zhì至jīn今yuán元qì气yóu犹lín淋lí漓。。
diàn殿yǔ宇lǚ屡yì易bì壁bù不yì易，，yì屹rán然nù怒làng浪rú如shān山lì立。。wēi微sǔn损shuí谁néng能bǔ补huà化gōng工，，cháng常wán完ā呵hù护zhī知shén神lì力。。
bǎi柏lín林gǔ古sì寺zhèn振zōng宗fēng风，，jīn金bì碧wēi巍é峨chù矗bàn半kōng空。。huà画zhǐ旨tōng通chán禅fāng方rù入shèng圣，，zhào照yào耀qiān千gǔ古wú无zhōng终qióng穷。。
sēng僧yáo繇zhī之lóng龙jiǔ久fēi飞qù去，，hǔ虎tóu头jīn金sù粟jīn今hé何chù处。。fēng风chén尘yāng鞅zhǎng掌dé得qí奇guān观，，rú如guò过qú瞿táng唐jīng惊yàn滟hào灏。。
柏林寺殿壁吴道子画水。清代。纪迈宜。 赵州画水天下闻，波涛汹汹如崩云。起伏有势壁欲动，世上摹本徒纷纷。反覆斜正看逾活，胸中万顷倾溟渤。艨艟挂席不敢前，蛟龙夜半争出没。想当苍茫落笔时，星精旸睒来相窥。奋臂一扫风雨疾，至今元气犹淋漓。殿宇屡易壁不易，屹然怒浪如山立。微损谁能补化工，常完呵护知神力。柏林古寺振宗风，金碧巍峨矗半空。画旨通禅方入圣，照耀千古无终穷。僧繇之龙久飞去，虎头金粟今何处。风尘鞅掌得奇观，如过瞿唐惊滟灏。