dīng丁hài亥jiǔ九rì日huò霍shān山dēng登gāo高yǔ与zhōng中zhèn镇shè社yǒu友tóng同yòng用xiǎo小dù杜jiǔ九rì日qí齐shān山dēng登gāo高yùn韵
chén陈rén仁dé德〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
dēng登gāo高wéi惟jiàn见bái白yún云fēi飞，，jié节jìn近qīng清qiū秋yù玉lù露wēi微。。lián连yè夜yǔ雨cuī催shān山jú菊fàng放，，bàn半kōng空fēng风sòng送yàn雁bīn宾guī归。。
zhǎng长yān烟dà大yě野shēng生xū虚xiàng象，，gǔ古dào道píng平lín林rù入xī夕huī晖。。wèi为ài爱shuāng霜fēng枫yán颜sè色hǎo好，，gù故jiào教hóng红yè叶fú拂zī缁yī衣。。
丁亥九日霍山登高与中镇社友同用小杜九日齐山登高韵。近现代。陈仁德。 登高惟见白云飞，节近清秋玉露微。连夜雨催山菊放，半空风送雁宾归。长烟大野生虚象，古道平林入夕晖。为爱霜枫颜色好，故教红叶拂缁衣。