guǐ癸chǒu丑shàng上sì巳liáng梁rèn任gōng公xiè褉jí集wàn万shēng生yuán园，，fēn分yùn韵liú流shāng觞qū曲shuǐ水sì四shǒu首qí其èr二
yán严fù复〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
duǎn短yuán垣wài外liáo缭rào绕，，guǎng广mào袤shí十lǐ里qiáng强。。wǎng网luó罗jí极fēi飞zǒu走，，dòng动zhí植gè各yǒu有jiāng疆。。
zhòng仲chūn春gòu遘shí时yǔ雨，，shǔ蜀shǔ黍yì亦chā插yāng秧。。wěi伟zāi哉zào造huà化lì力，，zhǎng长yǎng养gāi赅bǎi百chāng昌。。
shēng生lǐ理liàng谅zài在zī兹，，shuí谁wèi谓liè劣zhě者wáng亡。。wú吾wén闻gǔ古xiè褉shì事，，suǒ所yǐ以fú祓bù不xiáng祥。。
wēi微shēng生féng逢yī揖ràng让，，qǐ岂fù复yōu忧huò祸yāng殃。。mén门hù户huà化jiāo胶qī漆，，jīng荆jí棘chéng成kāng康zhuāng庄。。
yǔ宇zhòu宙yì亦yǐ已guǎng广，，xíng形hái骸zì恣fàng放làng浪。。jì寄xiè谢lái来yóu游zhě者，，yī一jǔ举yí宜bǎi百shāng觞。。
癸丑上巳梁任公褉集万生园，分韵流觞曲水四首 其二。近现代。严复。 短垣外缭绕，广袤十里强。网罗极飞走，动植各有疆。仲春遘时雨，蜀黍亦插秧。伟哉造化力，长养赅百昌。生理谅在兹，谁谓劣者亡。吾闻古褉事，所以祓不祥。微生逢揖让，岂复忧祸殃。门户化胶漆，荆棘成康庄。宇宙亦已广，形骸恣放浪。寄谢来游者，一举宜百觞。