zhè鹧gū鸪tiān天（（qī七xī夕））
zhōu周zǐ紫zhī芝〔〔sòng宋dài代〕〕
wū乌què鹊qiáo桥biān边hé河hàn汉liú流。。xǐ洗chē车wēi微yǔ雨shī湿qīng清qiū秋。。xiāng相féng逢bù不shì似zhǎng长xiāng相yì忆，，yī一dù度xiāng相féng逢yī一dù度chóu愁。。yún云què却jìng静，，yuè月chuí垂gōu钩。。jīn金zhēn针chuān穿dé得xǐ喜huí回tóu头。。zhǐ只yīng应rén人yǐ倚lán阑gàn干chù处，，biàn便shì似tiān天sūn孙shū梳xǐ洗lóu楼。。
鹧鸪天（七夕）。宋代。周紫芝。 乌鹊桥边河汉流。洗车微雨湿清秋。相逢不似长相忆，一度相逢一度愁。云却静，月垂钩。金针穿得喜回头。只应人倚阑干处，便似天孙梳洗楼。