yuán园tíng亭màn漫xìng兴qí其sān三
huáng黄shèng圣qī期〔〔míng明dài代〕〕
qù阒jì寂yī一péng蓬mén门，，jīng经shí时dú独wù晤yán言。。wù物qíng情yuán原bù不jìng竞，，wú吾dào道gù故cháng常zūn尊。。
yǎng养xìng性wéi惟zāi栽shù树，，móu谋shēng生huò或guàn灌yuán园。。ǒu偶lái来cóng从suǒ所hǎo好，，bù不shì是xué学táo逃xuān喧。。
园亭漫兴 其三。明代。黄圣期。 阒寂一蓬门，经时独晤言。物情原不竞，吾道故常尊。养性惟栽树，谋生或灌园。偶来从所好，不是学逃喧。