yuè月yè夜yǐn饮jiǎng蒋jiàn谏tíng庭dōu都kǔn阃mù幕zhōng中
hán韩shàng上guì桂〔〔míng明dài代〕〕
tóng铜zhù柱xūn勋míng名zhòng重hàn汉nián年，，huāng荒lín林fēng风sǎo扫jìng净mán蛮yān烟。。jiàn剑huā花jiǔ久xiá匣fú芙róng蓉sè涩，，zhèn阵yǐng影zhǎng长xián閒hǔ虎bào豹xuán悬。。
jì稷xià下rú儒shēng生tóng同lùn论nán难，，shǔ蜀zhōng中yōu幽kè客gòng共tán谈xuán玄。。yè夜shēn深bù不jiǎn减nán南lóu楼xìng兴，，qǐ绮xí席shū疏huáng篁yuè月zhèng正yuán圆。。
月夜饮蒋谏庭都阃幕中。明代。韩上桂。 铜柱勋名重汉年，荒林风扫净蛮烟。剑花久匣芙蓉涩，阵影长閒虎豹悬。稷下儒生同论难，蜀中幽客共谈玄。夜深不减南楼兴，绮席疏篁月正圆。