nǐ拟gǔ古sì四shí十yī一shǒu首qí其sān三shí十qī七
xuē薛xuān瑄〔〔míng明dài代〕〕
hóng洪huāng荒rì日yǐ已yuǎn远，，wén文jí籍rì日yǐ以fán繁。。huá华wěi伪miè灭zhēn真shí实，，hàn汗màn漫mí迷běn本yuán源。。
zuǒ左shì氏yǐ已fú浮kuā誇，，zhàn战guó国jiē皆zhà诈yán言。。bān班mǎ马yáng扬qí其bō波，，wèi蔚zōng宗zhù助qí其lán澜。。
jì继zhě者rú如wèi猬máo毛，，měi美è恶ài爱zēng憎jiān间。。liàng谅fēi非dǒng董hú狐bǐ笔，，jǐn尽xìn信chéng诚wèi为nán难。。
shuí谁zāi哉fǎ法xuān宣shèng圣，，dà大diǎn典chuí垂bù不kān刊。。
拟古四十一首 其三十七。明代。薛瑄。 洪荒日已远，文籍日以繁。华伪灭真实，汗漫迷本源。左氏已浮誇，战国皆诈言。班马扬其波，蔚宗助其澜。继者如猬毛，美恶爱憎间。谅非董狐笔，尽信诚为难。谁哉法宣圣，大典垂不刊。