guān观yǎn演wǔ武
chén陈liǎn琏〔〔míng明dài代〕〕
bái白miàn面yǔ羽lín林láng郎，，chén陈bīng兵chū出jiào教chǎng场。。zhèn阵fēn分yú鱼lì丽shì市，，qí旗liè列huǒ火yún云zhāng张。。
qǐ岂dú独jūn军róng容shèng盛，，xián咸kuā誇wǔ武jì伎liáng良。。shè射diāo雕duō多zhōng中dī镝，，zǒu走mǎ马bù不chí持jiāng缰。。
jiàn剑mǎi买qiān千jīn金zhí值，，gōng弓wān弯yī一shí石qiáng强。。shǐ矢xīn心tàn探hǔ虎xué穴，，shòu受mìng命shǔ属lóng龙xiāng骧。。
rén仁guì贵gōng功qī期bìng并，，yún云zhǎng长yǒng勇kě可fāng方。。cǐ此xíng行tīng听zòu奏jié捷，，zhú竹bó帛yǒng永liú流fāng芳。。
观演武。明代。陈琏。 白面羽林郎，陈兵出教场。阵分鱼丽市，旗列火云张。岂独军容盛，咸誇武伎良。射雕多中镝，走马不持缰。剑买千金值，弓弯一石强。矢心探虎穴，受命属龙骧。仁贵功期并，云长勇可方。此行听奏捷，竹帛永流芳。