tí题xī西yún云yán岩zá杂yǒng咏qí其yī一
chén陈wéi维yīng英〔〔qīng清dài代〕〕
wù兀zuò坐chán禅táng堂xué学shàng上chéng乘，，xiū休cí辞yǒng永bié别duì对gū孤dēng灯。。fēng风shēng生líng灵shì室chuāng窗sān三miàn面，，yuè月zhào照hán寒chuáng床zhěn枕yī一gōng肱。。
yù欲kòu扣qí齐yú鱼qí祈fú佛zǔ祖，，piān偏cān参xù絮guǒ果bàn伴shān山sēng僧。。kuàng况jiān兼cǐ此dì地xī西tiān天jìn近，，jué绝dǐng顶yān烟yún云fù覆jǐ几céng层。。
题西云岩杂咏 其一。清代。陈维英。 兀坐禅堂学上乘，休辞永别对孤灯。风生灵室窗三面，月照寒床枕一肱。欲扣齐鱼祈佛祖，偏参絮果伴山僧。况兼此地西天近，绝顶烟云覆几层。