dōng冬xù绪jī羁huái怀shì示xiāo萧zī咨yì议yú虞tián田cáo曹liú刘jiāng江èr二cháng常shì侍shī诗
xiè谢tiǎo朓〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
qù去guó国huái怀qiū丘yuán园，，rù入yuǎn远zhì滞chéng城quē阙。。hán寒dēng灯gěng耿xiāo宵mèng梦，，qīng清jìng镜bēi悲xiǎo晓fā发。。
fēng风cǎo草bù不liú留shuāng霜，，bīng冰chí池gòng共rú如yuè月。。jì寂mò寞cǐ此xián閒wéi帷，，qín琴zūn尊rèn任suǒ所duì对。。
kè客niàn念zuò坐chán婵yuàn媛，，nián年huá华shāo稍ān庵ài薆。。sù夙mù慕yún云zé泽yóu游，，gòng共fèng奉jīng荆tái台jī绩。。
yī一tīng听chūn春yīng莺xuān喧，，zài再shì视qiū秋hóng虹méi没。。pí疲cān骖liáng良yì易fǎn返，，ēn恩bō波bù不kě可yuè越。。
shuí谁mù慕lín临zī淄dǐng鼎，，cháng常xī希mào茂líng陵kě渴。。yī依yǐn隐xìng幸zì自cóng从，，qiú求xīn心guǒ果wú芜mèi昧。。
fāng方zhěn轸guī归yǔ与yuàn愿，，gù故shān山zhī芝wèi未xiē歇。。
冬绪羁怀示萧咨议虞田曹刘江二常侍诗。南北朝。谢朓。 去国怀丘园，入远滞城阙。寒灯耿宵梦，清镜悲晓发。风草不留霜，冰池共如月。寂寞此閒帷，琴尊任所对。客念坐婵媛，年华稍庵薆。夙慕云泽游，共奉荆台绩。一听春莺喧，再视秋虹没。疲骖良易返，恩波不可越。谁慕临淄鼎，常希茂陵渴。依隐幸自从，求心果芜昧。方轸归与愿，故山芝未歇。