jīn金
xiāo萧gāng纲〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
huái槐xiāng香yù欲fù覆jǐng井，，yáng杨liǔ柳zhèng正cáng藏yā鸦。。shān山lú炉hǎo好wú无bǐ比，，yù玉gòu构huǒ火chuāng窗shē赊。。
chuáng床tóu头pì辟shéng绳jié结，，jìng镜shàng上lǐng领jīn巾xié斜。。tiě铁huò镬zhǒng种liáng梁zi子，，tóng铜shū枢shēng生zǎo枣huā花。。
kāi开mén门pāo抛shuǐ水zhù柱，，chéng城àn按tè特yán言jiā家。。