lǒng陇tóu头shuǐ水èr二shǒu首qí其yī一
jiāng江zǒng总〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
lǒng陇tóu头wàn万lǐ里wài外，，tiān天yá崖sì四miàn面jué绝。。rén人jiāng将péng蓬gòng共zhuǎn转，，shuǐ水yǔ与tí啼jù俱yàn咽。。
jīng惊tuān湍zì自yǒng涌fèi沸，，gǔ古shù树duō多cuī摧zhé折。。chuán传wén闻bó博wàng望hóu侯，，kǔ苦xīn辛tí提hàn汉jié节。。
陇头水二首 其一。南北朝。江总。 陇头万里外，天崖四面绝。人将蓬共转，水与啼俱咽。惊湍自涌沸，古树多摧折。传闻博望侯，苦辛提汉节。