bá跋qún群zhāng獐chū出gǔ谷tú图
wáng王jì寂〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
wǒ我jiā家kōng崆dòng峒nán南，，dīng丁nián年xí习qí骑shè射。。měi每yì忆zhú逐qún群zhāng獐，，yīng应shǒu手xiāng相zhěn枕jí藉。。
yī一xíng行lì吏fēng风chén尘，，cǐ此shì事gèng更hé何xià睱。。cháo朝lái来yuè阅duǎn短fú幅，，guī归xìng兴zhé辄mìng命jià驾。。
dān丹qīng青zhī知shuí谁yú欤，，xiǎng想yǔ与èr二yì易yà亚。。kàn看yuán猿liáng良dú独chī痴，，shī失lín林hái还kě可yà讶。。
ěr尔qū躯xìng幸wú无zuì罪，，ěr尔ròu肉xiān鲜kě可zhì炙。。máo毛qí脐jìng竟zì自zéi贼，，hé何yì异róng狨yǔ与shè麝。。
shuǐ水cǎo草gǒu苟zì自zú足，，shèn慎wù勿hài害nóng农jià稼。。kǒng恐féng逢cáo曹jǐng景zōng宗，，shù数lē肋bù不rǔ汝shè赦。。
跋群獐出谷图。南北朝。王寂。 我家崆峒南，丁年习骑射。每忆逐群獐，应手相枕藉。一行吏风尘，此事更何睱。朝来阅短幅，归兴辄命驾。丹青知谁欤，想与二易亚。看猿良独痴，失林还可讶。尔躯幸无罪，尔肉鲜可炙。毛脐竟自贼，何异狨与麝。水草苟自足，慎勿害农稼。恐逢曹景宗，数肋不汝赦。