háo豪jiā家xià夏bīng冰yǒng咏
yōng雍yù裕zhī之〔〔táng唐dài代〕〕
jīn金cuò错yín银pán盘zhù贮cì赐bīng冰，，qīng清guāng光rú如sǒng耸yù玉shān山léng棱。。
wú无lùn论chén尘kè客xián闲tíng停shàn扇，，zhí直dào到xiāo消shí时bù不jiàn见yíng蝇。。
豪家夏冰咏。唐代。雍裕之。 金错银盘贮赐冰，清光如耸玉山棱。无论尘客闲停扇，直到消时不见蝇。