chūn春rì日hú湖shàng上ǒu偶tí题
zhāng张yīn因〔〔sòng宋dài代〕〕
hú湖shàng上chūn春guāng光lì丽，，fēng风wēi微rì日zhèng正hé和。。dié蝶suí随fāng芳cǎo草jí集，，liǔ柳jìn近huà画lóu楼duō多。。
yīng莺zhuàn啭yí疑sī丝zhú竹，，huā花xiāng香sàn散qǐ绮luó罗。。shuí谁néng能lǔ掳cǎi彩bǐ笔，，xiě写chū出hǎo好yān烟bō波。。
春日湖上偶题。宋代。张因。 湖上春光丽，风微日正和。蝶随芳草集，柳近画楼多。莺啭疑丝竹，花香散绮罗。谁能掳彩笔，写出好烟波。