tóng潼guān关
lù路duó铎〔〔jīn金cháo朝〕〕
lóu楼jiǒng迥lín临fēi飞niǎo鸟，，chē车shēng升hàn汗shí十niú牛。。dì地líng灵kāi开cuì翠bì壁，，tiān天yuǎn远sòng送huáng黄liú流。。
qù趣zhàn战rú如jiān奸jì计，，dāng当guān关qǐ岂zhuàng壮yóu猷。。tiān天tī梯qiě且shī失shǒu守，，kuàng况shuō说tǔ土shān山tóu头。。
潼关。金朝。路铎。 楼迥临飞鸟，车升汗十牛。地灵开翠壁，天远送黄流。趣战如奸计，当关岂壮猷。天梯且失守，况说土山头。