shāng伤shí时
zhū朱xī希huì晦〔〔yuán元dài代〕〕
tàn叹xī息wáng王gāng纲fèi废，，yóu由lái来zhàn战fá伐pín频。。zhōu周xū墟bàn半hé禾shǔ黍，，qín秦jí籍zǒng总huī灰chén尘。。
fèng凤qù去yún云xiāo霄mù暮，，jī鸡míng鸣fēng风yǔ雨chén晨。。zhì至jīn今liú流wèi渭shuǐ水，，kōng空yì忆diào钓yú鱼rén人。。
伤时。元代。朱希晦。 叹息王纲废，由来战伐频。周墟半禾黍，秦籍总灰尘。凤去云霄暮，鸡鸣风雨晨。至今流渭水，空忆钓鱼人。