yù寓xìng兴qí其sān三
zhū朱xī希huì晦〔〔yuán元dài代〕〕
shān山sì寺zhōng钟shēng声xiē歇，，fū夫hán寒shuì睡qǐ起chí迟。。qiāo敲bīng冰tiān添yàn砚shuǐ水，，fā发xìng兴xiě写xīn新shī诗。。
寓兴 其三。元代。朱希晦。 山寺钟声歇，夫寒睡起迟。敲冰添砚水，发兴写新诗。