sòng送gòng贡jiào教shòu授zhì致shì仕guī归lǐ里
huáng黄jìn溍〔〔yuán元dài代〕〕
huàn宦qíng情xiāng乡sī思liǎng两yī依yī依，，dú独guǒ裹hán寒zhān毡qù去ruò若fēi飞。。suì岁yàn晏rěn忍wèi为qiān千lǐ里bié别，，lín林jiān间jīng惊jiàn见yī一rén人guī归。。
guān官hé河yuǎn远shù树yíng迎xiān仙zhào棹，，xī夕rì日xuān暄fēng风yáng飏cǎi綵yī衣。。màn漫shǐ使lín临qí歧shēng生chàng怅wàng望，，kě可róng容quán泉shí石jiè借yú馀huī辉。。
送贡教授致仕归里。元代。黄溍。 宦情乡思两依依，独裹寒毡去若飞。岁晏忍为千里别，林间惊见一人归。官河远树迎仙棹，夕日暄风飏綵衣。漫使临歧生怅望，可容泉石借馀辉。