dà大nián年biàn便miàn面
guō郭tiān天xī锡〔〔yuán元dài代〕〕
shū疏yǔ雨sǎ洒hé荷qì气，，wēi微liáng凉shēng生liǔ柳yīn阴。。xián閒tíng亭bù不shòu受shǔ暑，，zuò坐zhàn占qīng清hú湖xīn心。。
wú无kè客qiě且bà罢qí棋，，yǒu有fēng风yí宜pī披jīn襟。。xiàng向lái来xíng行lù路cuò错，，zú足dǐ底huáng黄āi埃shēn深。。
cǐ此yì意yī一lǐng领lüè略，，luò落rì日gū孤chán蝉yín吟。。