kè客zhōng中yè夜yǔ雨
wáng王gōng恭〔〔míng明dài代〕〕
gū孤gé阁xuán悬dēng灯àn暗fù复míng明，，mǎn满lín林liáng凉yǔ雨luò落qiū秋shēng声。。bié别lái来duō多shǎo少xiāng湘jiāng江shuǐ水，，jǐn尽xiàng向cāng苍wú梧yè叶shàng上qīng倾。。
客中夜雨。明代。王恭。 孤阁悬灯暗复明，满林凉雨落秋声。别来多少湘江水，尽向苍梧叶上倾。