cǎo草táng堂chū初chéng成chén陈yáo尧shān山zhū诸yǒu友yuē约guò过shī诗yǐ以hòu候zhī之
fāng方xiàn献fū夫〔〔míng明dài代〕〕
qiū秋wǎn晚táng堂chéng成jú菊mǎn满lí篱，，shuāng霜cán残gèng更yǒu有hǎo好huā花zhī枝。。yī一zūn尊hé合duì对dōu都wàng忘wǒ我，，sān三jìng径chū初kāi开què却wèi为shuí谁。。
duǎn短tà榻kě可dōu都yún云zàn暂sǎo扫，，xiǎo小chē车hái还xǔ许yuè月xiāng相suí随。。diǎn典yī衣pàn拚dé得liú留xián贤dá达，，zuì醉dào倒chí池biān边bù不fàng放guī归。。
草堂初成陈尧山诸友约过诗以候之。明代。方献夫。 秋晚堂成菊满篱，霜残更有好花枝。一尊合对都忘我，三径初开却为谁。短榻可都云暂扫，小车还许月相随。典衣拚得留贤达，醉倒池边不放归。