tài太píng平shí时
yáng杨wǎn宛〔〔míng明dài代〕〕
niǎo袅niǎo袅shū疏zhī枝dài带lù露qīng轻，，gé隔lián帘líng棂，，sī丝sī丝qiān牵zhuì缀bié别lí离qíng情。。zuì最nán难shèng胜。。
yōu幽hèn恨zhǐ只píng凭qiāng羌guǎn管sù诉，，diào调qī凄qīng清。。lín临fēng风bàn半shì是duàn断cháng肠shēng声。。bù不kān堪tīng听。。
太平时。明代。杨宛。 袅袅疏枝带露轻，隔帘棂，丝丝牵缀别离情。最难胜。幽恨只凭羌管诉，调凄清。临风半是断肠声。不堪听。