tài泰ān安zhōu州bài拜yuè岳
zhāng张jí吉〔〔míng明dài代〕〕
zài在tiān天yǒu有běi北dòu斗，，zài在dì地yǒu有dài岱zōng宗。。zhǔ主dāng当zào造huà化kū窟，，shēng生qì气gèn亘chūn春dōng冬。。
gǔ古jīn今zhì秩sì祀diǎn典，，dǐng鼎liè列sān三gōng公yōng饔。。yún云chē车zǒu走qún群hòu后，，jiǎn检yù玉jìng竞dēng登fēng封。。
yì议lǐ礼yóu犹yǐn引jīng经，，tīng听zhě者wèi为gǎi改róng容。。shěn矧zī兹yī一juǎn卷shí石，，ǒu偶hào号yù玉nǚ女fēng峰。。
qǐ岂yǒu有ē婀nà娜zī姿，，mò默xū需fēi非zhèng正gōng供。。jùn骏bēn奔mí靡xū虚rì日，，shuāi衰jí疾yì亦yú舆qióng筇。。
yǔ伛lóu偻yōng拥dào道zhōu周，，mì密yún云cháo朝bù不nóng浓。。pò破chǎn产gòng贡jīn金pú璞，，shā杀shēn身bèi备nú奴yōng佣。。
qún群yú愚gù固nán难yù喻，，xuān轩miǎn冕hé何chōng憧chōng憧。。xià下shì视zōng宗shén神cí祠，，jì寂liáo寥kōng空wàn万sōng松。。
huáng黄guān冠jǐn仅shù数bèi辈，，jī击gǔ鼓jiān兼zhuàng撞zhōng钟。。huī虺shé蛇běn本yīn阴lèi类，，yǐng影xiǎng响yú踰shén神lóng龙。。
dāng当yǒu有zhuàng壮shì士fèn奋，，zhī枝jiàn剑shǐ矢xiāng相cóng从。。juàn眷zī兹lěng冷rè热tài态，，niàn念bǐ彼diān颠dào倒zōng踪。。
xí习jiàn见jì既jī积jiǔ久，，shuí谁fù复jiè芥dì蒂xiōng胸。。wǒ我xíng行yǐ已yǎo窈tiǎo窕，，wǒ我bài拜yǐ已qián虔gōng恭。。
yǎng仰shì视bù不gǎn敢dào道，，qī戚qī戚āi哀yú鱼yóng喁。。yǐn引mǎn满zhé辄zuì醉wò卧，，cǎo草huā花jí藉xiān纤nóng秾。。
泰安州拜岳。明代。张吉。 在天有北斗，在地有岱宗。主当造化窟，生气亘春冬。古今秩祀典，鼎列三公饔。云车走群后，检玉竞登封。议礼犹引经，听者为改容。矧兹一卷石，偶号玉女峰。岂有婀娜姿，默需非正供。骏奔靡虚日，衰疾亦舆筇。伛偻拥道周，密云朝不浓。破产贡金璞，杀身备奴佣。群愚固难喻，轩冕何憧憧。下视宗神祠，寂寥空万松。黄冠仅数辈，击鼓兼撞钟。虺蛇本阴类，影响踰神龙。当有壮士奋，枝剑矢相从。眷兹冷热态，念彼颠倒踪。习见既积久，谁复芥蒂胸。我行已窈窕，我拜已虔恭。仰视不敢道，戚戚哀鱼喁。引满辄醉卧，草花藉纤秾。