āi哀dōng东rén人sān三shǒu首qí其yī一
guō郭zhī之qí奇〔〔míng明dài代〕〕
qǐ岂bù不zhòng重xiāng乡jǐng井，，qí其rú如zhuǎn转hè壑gōu沟。。xié携chí持xiāng相sǐ死jiù救，，lí离sàn散huò或shēng生tōu偷。。
xìng幸wèi未lún沦hú胡lǔ虏，，yóu犹dāng当yǎng仰ō喔xiū咻。。xū须yú臾chuǎn喘xī息jì计，，miǎn黾miǎn勉yī一dān箪qiú求。。
哀东人三首 其一。明代。郭之奇。 岂不重乡井，其如转壑沟。携持相死救，离散或生偷。幸未沦胡虏，犹当仰喔咻。须臾喘息计，黾勉一箪求。