jí即shì事yòng用qián前yùn韵qí其sì四
liú刘zōng宗zhōu周〔〔míng明dài代〕〕
gǔ古rén人bù不zuò作jiàn见yí遗shū书,,wàn万shì事máng茫máng茫gǎn感kǎi慨yú馀。。chōng舂jiù臼guàn灌yuán园kōng空xiǔ朽fǔ腐,,chī鸱yí夷mǎ马gé革děng等gōu沟qú渠。。
mò莫yán言kuáng狂juàn狷fēi非zhōng中dào道,,kěn肯xìn信xū须méi眉shì是zi子xū虚。。xíng行yǐ矣guī归xiū休wú吾zì自lǎo老,,kōng空shān山zhū蛛wǎng网guà挂yán檐chú除。。
即事用前韵 其四。明代。刘宗周。 古人不作见遗书,万事茫茫感慨馀。舂臼灌园空朽腐,鸱夷马革等沟渠。莫言狂狷非中道,肯信须眉是子虚。行矣归休吾自老,空山蛛网挂檐除。