sì四yuè月chū初wǔ五rì日yè夜zhí直qí其yī一
zhèng郑xiào孝xū胥〔〔qīng清dài代〕〕
xiān仙rén人rěn忍rǔ辱zài在gāo高táng堂，，rào绕zhǐ指yuán元lái来bǎi百liàn炼gāng钢。。yù玉suì碎wǎ瓦quán全zhēn真hǎo好yǔ语，，kě可kān堪bēi悲zhuàng壮chū出jūn君wáng王。。
四月初五日夜直 其一。清代。郑孝胥。 仙人忍辱在高堂，绕指元来百炼钢。玉碎瓦全真好语，可堪悲壮出君王。