zèng赠lǐ李shí十sì四sì四shǒu首
wáng王bó勃〔〔táng唐dài代〕〕
yě野kè客sī思máo茅yǔ宇，，shān山rén人ài爱zhú竹lín林。。qín琴zūn尊wéi唯dài待chù处，，fēng风yuè月zì自xiāng相xún寻。。
xiǎo小jìng径piān偏yí宜cǎo草，，kōng空tíng庭bù不yàn厌huā花。。píng平shēng生shī诗yǔ与jiǔ酒，，zì自dé得huì会xiān仙jiā家。。
luàn乱zhú竹kāi开sān三jìng径，，fēi飞huā花mǎn满sì四lín邻。。cóng从lái来yáng扬zi子zhái宅，，bié别yǒu有shàng尚xuán玄rén人。。
fēng风yán筵diào调guì桂zhěn轸，，yuè月jìng径yǐn引téng藤bēi杯。。zhí直dāng当huā花yuàn院lǐ里，，shū书zhāi斋wàng望xiǎo晓kāi开。。
赠李十四四首。唐代。王勃。 野客思茅宇，山人爱竹林。琴尊唯待处，风月自相寻。小径偏宜草，空庭不厌花。平生诗与酒，自得会仙家。乱竹开三径，飞花满四邻。从来扬子宅，别有尚玄人。风筵调桂轸，月径引藤杯。直当花院里，书斋望晓开。