wèi渭chéng城chūn春wǎn晚
tán谭yòng用zhī之〔〔táng唐dài代〕〕
qín秦shù树méng朦lóng胧chūn春sè色wēi微，，xiāng香fēng风yān烟nuǎn暖shù树yī依yī依。。biān边chéng城yè夜jìng静yuè月chū初shàng上，，
fāng芳cǎo草lù路zhǎng长rén人wèi未guī归。。zhé折liǔ柳qiě且kān堪yín吟wǎn晚kǎn槛，，nòng弄huā花hé何chù处zuì醉cán残huī晖。。
diào钓xiāng乡qiān千lǐ里duàn断xiāo消xī息，，mǎn满mù目bì碧yún云kōng空zì自fēi飞。。