xiāng相hé和gē歌cí辞。。shǔ蜀dào道nán难
zhāng张wén文cóng琮〔〔táng唐dài代〕〕
liáng梁shān山zhèn镇dì地xiǎn险，，jī积shí石zǔ阻yún云duān端。。shēn深gǔ谷xià下liáo寥kuò廓，，céng层yán岩shàng上yù郁pán盘。。
fēi飞liáng梁jià架jué绝lǐng岭，，zhàn栈dào道jiē接wēi危luán峦。。lǎn揽pèi辔dú独zhǎng长xī息，，fāng方zhī知sī斯lù路nán难。。
相和歌辞。蜀道难。唐代。张文琮。 梁山镇地险，积石阻云端。深谷下寥廓，层岩上郁盘。飞梁架绝岭，栈道接危峦。揽辔独长息，方知斯路难。