tóng同lǐ李sū苏zhōu州shāng伤měi美rén人
huáng皇fǔ甫rǎn冉〔〔táng唐dài代〕〕
yù玉pèi佩shí石liú榴qún裙，，dāng当nián年jià嫁shǐ使jūn君。。zhuān专fáng房yóu犹jiàn见chǒng宠，，qīng倾guó国zhòng众jiē皆wén闻。。
gē歌wǔ舞cháng常wú无duì对，，yōu幽míng明hū忽cǐ此fēn分。。yáng阳tái台qiān千wàn万lǐ里，，hé何chù处zuò作cháo朝yún云。。
同李苏州伤美人。唐代。皇甫冉。 玉佩石榴裙，当年嫁使君。专房犹见宠，倾国众皆闻。歌舞常无对，幽明忽此分。阳台千万里，何处作朝云。