dōng冬jǐng景
lǚ吕huī徽zhī之〔〔sòng宋dài代〕〕
dòu斗shì室xiāo萧xiāo萧rì日yàn晏mián眠，，shū疏kuáng狂wéi惟yǔ与lǎn懒xiāng相biàn便。。
xún寻cháng常jiǎ甲zi子wú无xīn心jì记，，kàn看dào到méi梅huā花yòu又yī一nián年。。
冬景。宋代。吕徽之。 斗室萧萧日晏眠，疏狂惟与懒相便。寻常甲子无心记，看到梅花又一年。