xī西zhāi斋
shěn沈liáo辽〔〔sòng宋dài代〕〕
dōng东zhāi斋qīng清kuàng旷xī西zhāi斋jìng静，，shàng上xià下wǎng往lái来wéi唯yī一jìng径。。xìng幸yǒu有fāng方chuáng床bù不dé得mián眠，，xíng行xiū休yǐ已yǒu有táo陶qián潜xìng兴。。
西斋。宋代。沈辽。 东斋清旷西斋静，上下往来唯一径。幸有方床不得眠，行休已有陶潜兴。