měi美hú胡liè烈chén臣wǎn晚nián年shēng生zi子
wáng王tíng庭guī圭〔〔sòng宋dài代〕〕
lǎo老bàng蚌shēng生zhū珠xǐ喜kě可yá涯，，qióng穷yán阎dé得bǎo宝yì亦kān堪kuā誇。。rú如jīn今qī七suì岁sòng诵qiān千zì字，，tā他rì日duān端néng能dú读wǔ五chē车。。
美胡烈臣晚年生子。宋代。王庭圭。 老蚌生珠喜可涯，穷阎得宝亦堪誇。如今七岁诵千字，他日端能读五车。