wǎn晚bù步shàng上qīng清gōng宫zuò坐qī栖zhēn真zhě者jiǔ久zhī之yòng用hé合xī溪yùn韵
qián钱shí时〔〔sòng宋dài代〕〕
huài坏qì砌tuí颓yán檐zhú竹shù数gān竿，，yī一fāng方shēn深lǜ绿zhào照rén人hán寒。。
cǐ此shí时bié别yǒu有zhēn真xiāo消xī息，，bù不yòng用qīng清liú流yǐn引jī激tuān湍。。
晚步上清宫坐栖真者久之用合溪韵。宋代。钱时。 坏砌颓檐竹数竿，一方深绿照人寒。此时别有真消息，不用清流引激湍。