ǒu偶tí题èr二shǒu首qí其yī一
huáng黄qīng清lǎo老〔〔yuán元dài代〕〕
yǒng永yè夜guān观ér儿kè课jiù旧biān编，，xiǎo小chuāng窗dēng灯huǒ火yì忆dāng当nián年。。qū曲gōng肱zì自xiào笑bù不chéng成mèi寐，，yuè月shàng上yáo瑶qín琴dì第wǔ五xián弦。。
偶题二首 其一。元代。黄清老。 永夜观儿课旧编，小窗灯火忆当年。曲肱自笑不成寐，月上瑶琴第五弦。