chūn春rì日yóu游jìng敬tíng亭shān山
guō郭kuí奎〔〔yuán元dài代〕〕
guān冠gài盖lián联biāo镳chū出，，qíng晴jiāo郊běi北lù路fēn分。。wǒ我xún寻hé何shuǐ水bù部，，shuí谁shì似bào鲍cān参jūn军。。
fāng芳shù树wén闻tí啼niǎo鸟，，fēi飞quán泉gé隔luàn乱yún云。。tí题shī诗jiān兼quàn劝jiǔ酒，，liáo聊lè乐zài在yīn殷qín勤。。
春日游敬亭山。元代。郭奎。 冠盖联镳出，晴郊北路分。我寻何水部，谁似鲍参军。芳树闻啼鸟，飞泉隔乱云。题诗兼劝酒，聊乐在殷勤。