qiān迁cí祠bù部bài拜xiào孝líng陵
tāng汤xiǎn显zǔ祖〔〔míng明dài代〕〕
qǐn寝shǔ署sān三nián年wài外，，cí祠láng郎chū初bào报wén闻。。
chén臣xīn心shì似jiāng江shuǐ水，，zhǎng长rào绕xiào孝líng陵yún云。。
迁祠部拜孝陵。明代。汤显祖。 寝署三年外，祠郎初报闻。臣心似江水，长绕孝陵云。