yǔ雨ān庵wèi为xìng兴shèng圣zé泽gōng公tí题
zhāng张níng宁〔〔míng明dài代〕〕
shù树zī滋lín林jiè借rùn润，，kè客duàn断wū屋tiān添yōu幽。。chuān穿tà榻yǒu有hán寒sè色，，kōng空jiē阶wú无yè夜chóu愁。。
wēi微huái怀shēng生wù物xǐ喜，，jiǔ久wèi慰wàng望lín霖yōu忧。。duō多shǎo少lí离jū居zhě者，，xié斜fēng风jiāng江shàng上zhōu舟。。
雨庵为兴圣泽公题。明代。张宁。 树滋林借润，客断屋添幽。穿榻有寒色，空阶无夜愁。微怀生物喜，久慰望霖忧。多少离居者，斜风江上舟。